斯坦尼斯·博羅夫斯基
A LIFE FOR ART
The artist Stanislaw Borowski, one of the big names in the European studio-glass movement of the late 1970s, achieved a previously unseen quality in his engraved and sculptural works. Compellingly presented in numerous exhibitions, they have reached a wide audience in Europe, Asia, and the USA.
Stanislaw 把他的一生献身于他的艺术和家庭，
他令人印象深刻的职业生涯和巨大的雕塑杰作和雕刻作品启发了我们，让我们对他的艺术作品有了更深入的了解。同时也不得不佩服他的那份为艺术献身的精神，和对艺术创造的这份执着和激情。
Stanislaw 创造出来多种的玻璃制造技术，非常精湛。多年来，他创造出来一件又一件复杂而又精美的作品，
诠释出来在他当时所处的时代的人类的生存状况和当时时局的政治问题。起初，他用简单的玻璃罩做了一些彩色的多色叠雕在玻璃的表层上。
凭着精湛的技艺，用自制的工具，他把自己的幻想刻在薄薄的玻璃表皮上。
随着这些年来他获得的更多技术方面的提升，他创造了更加复杂的作品。在这些作品上，他融合了吹嘴和雕刻的中空体，在吹管上自由形成的雕塑让多层覆盖物一起形成最后的出品。
他突破了玻璃制造的技术局限，赋予了雕刻图像的空间维度，让雕刻与雕塑之间的相互作用开辟了新的创造纪元，
并使艺术家的情感和情绪得到了外在化，他用自己独特的方式呈现给了艺术爱好者们他内心的真实情感和躁动。
斯坦尼斯的简介
简介
1944
• 出生于法国毛梯埃斯
1965
• 开始在当时中欧最大的玻璃生产企业波兰的 KROSNO工作。从设计到生产和制作每个领域都充分受过正规培训，这也是他第一次接触水晶玻璃原料。
1982
• 携家人从波兰逃往德国避难。(基于当时动荡不安的政治危机）
1986
• 在欧洲和美国创造了玻璃艺术雕刻的突破并获得全球著名玻璃艺术家荣誉。
1989
• 在Hennef，近邻德国波恩，首先创建自己的热熔玻璃工作室，从而奠定玻璃制作的坚实基础。
2011
• 获颁波兰华沙Eugeniusz Geppert美术学院“荣誉博士”。
艺术杰作品
Legends of Rock & Roll
Legends of Rock & Roll | 2005
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：60x 35x 70厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素，
铜轮刻花彩色玻璃
Hamburg Ship
Hamburg Ship | 2005
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：60x 30x 80厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素，
铜轮刻花彩色玻璃
Grand Valentino II
Grand Valentino II | 2005
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：46x 16x 65厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素
铜轮刻花彩色玻璃
Tales from the Blue Lagoon
Tales from the Blue Lagoon | 2006
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：83x 20x 92厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素，
铜轮刻花彩色玻璃
Deep From My Heart
Deep From My Heart | 2005
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：H 45x 28x 45 厘米
制作工艺：喷砂技术，
玻璃手工制做的自由形状元素
铜轮雕花彩色玻璃
Sofa III
Sofa III | 2000
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：H 36 x 23x 27 厘米
制作工艺：喷砂技术，
玻璃手工制做的自由形状元素
铜轮雕花彩色玻璃
生命之船
如果把生命比作一艘船，我想它的底色应剔透晶莹。畅游在世俗长河里，于夕阳下映着瑰丽的霞。
那时光里穿梭的印记，宛如船上步履匆匆的过客，人间凡尘，一并感知，可船终归还是透明，它一半藏在海底拥抱自我，一半留于人间，红尘阅过。
斯坦尼斯的玻璃情缘
In Venice
In Venice | 1996
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：45x 15x 34厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素
铜轮刻花彩色玻璃
Face
Face | 1991
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：24 x26x23厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素
铜轮刻花彩色玻璃
Medusa In Red
Medusa In Red | 1991
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：26 x26x33厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素
铜轮刻花彩色玻璃
Bass Player
Bass Player | 2002
斯坦尼斯·博罗夫斯基
尺寸：30 x21x30厘米高
制作工艺：喷砂，
手工吹制彩色玻璃
手工雕刻玻璃元素
铜轮刻花彩色玻璃
主要展会和
博览会
1999
• 博物馆Okregowe，独自展示，耶莱尼亚古拉，波兰
• 雕刻玻璃的国际展览会，英国伦敦
• 城堡画廊，卡斯帕尔豪泽尔，皮尔萨赫，德国
• 画廊罗布范登多尔，海牙，荷兰
• 画廊赫尔曼，Drachselsried，德国
• 第一玻璃画廊，慕尼黑，德国
• SOFA 99/Compositions画廊，芝加哥，伊利诺伊州，美国
2000
• 中心，特拉弗斯城，密歇根州，美国
• 普拉多Vidrio，蒙特雷，墨西哥
• SOFA 2000/Compositions画廊，芝加哥，伊利诺伊州，美国
• 罗森塔尔工作室- Haus公司，汉堡，德国
• 罗森塔尔工作室- Haus公司，斯图加特，德国
2001
• 上世纪90年代当代波兰玻璃展
• Okregowe博物馆，耶莱尼亚古拉，波兰
• 中国世纪坛艺术馆，中国
• 罗森塔尔工作室- Haus公司，汉堡，德国
• 光明与黑暗之间，社区
• 展览德国博物馆的彩色玻璃林尼希
2002
• 第30届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
• 梦幻世界，比尔曾，比利时
• 奥尔登展览
• SOFA 2002/Compositions画廊和Habatat画廊，芝加哥，伊利诺伊州，美国
2003
• 第31届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
• “玻璃魅力”，艺术仓，画廊尼亚加拉
• 杜塞尔多夫，梅尔布施，德国
2004
• 第32届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
• “玻璃情人旅游” 工作室博罗夫斯基，波兰与Habatat画廊，密歇根州合作，美国
• “Magisch Realisme”, Bilzen, Belgium 比尔曾，比利时
• 潘阿姆斯特丹，艾蒂安和范登多尔，玻璃艺术表现力,荷兰
2005
• 第33届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
2006
• 第34届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
2007
• 第35届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
2008
• 第36届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
2009
• 第37届一年一度的国际玻璃邀请展, Habatat画廊，密歇根州，美国
